NORWAY-L Archives: January 1999
| Archiver > NORWAY > 1999-01 | Search | 1998-12 | 1999-02 |
- Re: HAGEN, OLAF
- Happy New Year
- Re: It's Back
- re: things our grandchildren should believe.
- RE: Karla stands by "The World" to Portland
- Re: Norwegian glass floats
- Re: 630 Norway letters missing so far.
- Portland Scandinavian Christmas Festival
- Fwd: Robert Leonard Enemark
- Re: and ymse Cass & Richland County ND
- Julebord in Seattle tomorrow night
- Washington Search Gem
- Lucia Festival of Lights Seattle Dec 5 and 6th
- New Years *+*+*+
- Re: "Defiant courage"
- Re: HP 5100C Scanner /Lous club
- Re: was Telemark? Vaaga Oppland
- Re: State of Canada? You're out of your mind!
- Ole Hansen Stensrud/Ragnild Andreasdtr Rusten
- Three Civil War Letters - 1 of 2
- Seeking Baby Sofies MOM/Kolstad
- was myfamily.com/re Photo Scans
- Re: TMG
- Re: FHC information (was Batch number...)
- Fwd:Moen/Ole B.
- Nips of Interest- Norsk
- Steele,ND - MELIN
- Re: Tjotta
- THOMAS Helen; ;1958-
- SKIFTUN
- Re: (Norway) Translate to english?
- Eidsvold
- 25th Anniversary
- SV: Hedmark location question
- PETTER ULVINHAGGAN. 1851.Inderoy.
- Re: NORWAY-D Digest V98 #1570
- SSDI look up please
- MARION ANKRES
- Thank you - for Eidsvold
- Jensen Information
- Re: Name variations! Locklin and Larsina
- RE: Erlansdalen farm #13 V98 #1595
- Re: Cousins
- Re: Vardø and Vadsø
- Anna Eriksen/Mo i Rana/Minnesota
- translation; Malvik; Vikhamer
- Vardø and Vadsø
- Obit of Mabel Anderson
- Re: Name Changes in the US
- Re: Loons in Minnesota/Norway
- Re: Hvamb/Kongsberg update
- Re: Nordland to Minnesota
- Re: From Fjord to ?
- You'll say UFF-DA Too !
- Re: unsubscribe
- Re: Vardø and Vadsø
- help with old address?
- Daily Joke - Lou Halsan
- Kirkenes, Vardö, Vadsö-Hvordan?
- Re: "Moon" a Norwegian name?
- need help with weather info in IL
- Finley, North Dakota and neighbouring townships
- Chicago, IL lookups
- PIN ID
- Re: Solum
- HANSEN,KVINGE,THORGERSEN,LARSDATTER
- Thank you weather help
- An Expedia Map from Lou Halsan
- North Dakota 75 years
- Bygdebok Look-up in Flaa, Halingdal
- Vang, Valdres look-up
- GGrandfather
- Heikila & Siipola
- Fwd: Grimstad/Fjere Ancestors
- Re: Kneel's Fruit Soup & Solberg Farm, Leinstrand Parish
- Norwegian names? Moon/Wang
- Re: Vardø and Vadsø/John Ström.
- Jensen - Aust Agder
- Re: "Moon" a Norwegian name?
- Re: Vardø and Vadsø
- 1854 Norwegian
- Comment to translation; Malvik; Vikhamer
- Place location
- Willing to do look ups-
- Norway-maps. Tnx . More coming?
- Twin Valley, MN/Ft. Ransom ND
- LOOKUP MINNEAPOLIS MINNISOTA
- Re:ships lists
- Re: "Moon" a Norwegian name?
- Re: Jensen Information Aust-Agder
- Norweigans in Minnesota
- Re: "Moon" a Norwegian name?
- Census ?
- Leganger
- Re: Norweigans - Pope County
- Re: Moe/ Moen and Haereid
- GGrandfather - Medchill Family
- E-mail address for Ginger (GDingus@aol.com) ?
- Note with sample:Norwegian 1854 as to 1999.
- Detective story
- Re: 1854 Norwegian + 1999
- Re: 1854/ 1970/ 1999 Norwegian
- More than just a name/date
- Re: WW I names HELP!
- Nor-vegr/Nor-weg-ian, Nor-way, Norge.
- Re: Gran in Hadeland
- Where is...........?
- New to the List
- Nilson
- Osnabrock, ND
- ROLLA, ND & ROLETTE COUNTY, ND
- Re: ROLLA, ND & ROLETTE COUNTY, ND
- Re: ROLLA, ND & ROLETTE COUNTY, ND
- North Dakota/Barnes Co
- After a while
- Thanks
- Re: Sogn Norway: Monson
- A Journey to California in 1852 - 1 of 3
- Re: NORWAY-D Digest V99 #8/Nilsson
- Re: ancestry.com
- Flom Township, Minnesota
- Fossum Township, Minnesota
- Home Lake Twnship
- Lake Ida Township, Minneosta
- Rockwell Township, Minnesota
- Strand Township, Minnesota
- Waukon, Twonship, Minnesota
- Wild Rice Township, Minnesota
- Village of Flom, Minnesota
- Village of Twin Valley, Minnesota
- Language translator for MAC
- .Tnx to Brent.for signing mail with OR.
- potters field
- Finding living relatives in Norway
- Re: ROLLA, ND & ROLETTE COUNTY, ND
- HELP
- Stearns & Polk County History
- My spopt on the globe
- RE: old Norwegian books
- Sites to search
- Han Ola og Han Per Norwegian
- Relatives in Modum, Buskerud County
- HALVORSON or VAARE or WARREN
- OLSON/OLSEN INTEREST
- Looking for family in the States
- Canton, SD
- Nilsson
- Langhei Township and Detroit City, Setesdal
- SYVERSEN
- Re: HELP Jorgen
- Wiig
- Norwegian server down?????
- Lilletvedt
- Place /farm names
- Re: Wiig/Where to look first,etc.
- MARTIN HANSEN HOGASLETTA - KOIA i VOLLEN - ASKER
- OLAUS ARNES. - BRAGERNES DRAMMEN
- NARVE AAS / NARVERUD / LIER / BUSKERUD
- FAGERLIEN N / ASKER
- HAUKØEN / TYNSFJORDEN / NORDLANDS AMT. 1886
- Re: Wiig- Nordre Bergenhuus/Sogne og Fjordane
- listowners comments on recent "off list" remarks/ READ
- BEXRUD
- list?
- RE: Gran in Hadeland
- =?ISO-8859-1?Q?Re: HAUK=D8EN_/_TYNSFJORDEN_/_NORDLANDS_AMT.__1886?=
- Translation, please.
- Re: Can't find gr-grandfather in SSDI
- Han Ola og Han Per
- Re: list?.....sure n begora !
- Translation
- MacKenzie
- New? Location
- Bookstore for Haugen?
- (no subject)
- Old Land Rent
- Re: Holden Lutheran Church
- Re: Vestfold/Tallakshavn farm
- Re: MacKenzie/Tagg- Oppland
- Re: MacKenzie /Tagge- Oppland-S. Fron
- Re: Kari Rasmusdatter, 1765, Fronsen in Gausdal
- Re: Anders Hansen. 1768, Talloug, or Norstevold, Gausdal
- Re: Pauline Johannesdatter, 1837, Nannestad
- Austrian genealogy
- bibliography for county histories
- Re: Hemnes Farms [Was Anna Eriksen/Mo i Rana/Minnesota]
- =?ISO-8859-1?Q?Re: Kirkenes, Vard=F6, Vads=F6-Hvordan??=
- Haugen's dictionary
- g.g.grandfather
- Translation Please
- Re: SV: Thorpe
- Re: Karen's Norway Tee Shirt
- SV: NAME CHANGE
- Re: Land in the states
- SV: Tracing Olaus Olsen - Vestre Aker - Oslo - Kristian sand - Ã…lesund
- SV: Norske Gardsbruk Vol v11 yr 1948
- WWI
- Re: Famous Norwegians - Mathisen?
- SV: Stensrud in Buskerud
- Re: Seattle Norwegians - 75th Syttende Mai
- Re: Beret Hansdatter - Rana & Hemnes
- Re: Scotts in Norway
- Naturalization paper
- Vestfold site
- Bergen emigrant's protocol???
- ODD
- Cornelius Auensen
- KIRSTEN ANDRESDATTER- 1870
- Dawn and Richards Story
- Re: Peterson/Pedersen Norway to NY after 1913
- Re North Dakota Books
- Re: AAS descendants SKARTUM/PISKERUD AND EIKER
- 1865 Census
- Re: Jordanger (place?)
- Name gender
- North Dakota
- Horace4 Centennial Book - Horace ND
- Norwegian Names
- VÃ¥g
- Re: Julekake for bread machine
- Re: Transl.+-answ. Lutefisk,lefse.
- Re: Transl.+answ. Lutefisk,lefse.
- Gard Pecking Order
- Skånevik/Larsson
- Re: CHRISTENSEN-------NORMAN
- RE: North Dakota books
- Cemetary records
- Hurum, WEFLEN family
- Torno
- Rudsviken farm - Nes parish/Hallingdal.
- The website about stave church i updated
- Re: New Year 'Luck"
- Parish registers
- Hedmark, Ibsen, Grieg and me...
- SV: ROLLA, ND & ROLETTE COUNTY, ND
- SV: Searching Sweden
- CD FOR INDEROY, NORWAY.
- THOMAS Helen;Islington;1958-
- Osebergsøm???
- Hellandsjoen
- Oseberg Stitch
- Nordland Fylke to Canada help
- Nordland, Mo i Rana
- Re: Lutefisk."damping"/"vapouring".MN
- Surname Ofstad fwd
- Re: Lutefisk "damping"/"vaporing"
- Server's been down
- translation on words about buildings
- =?ISO-8859-1?Q?Re: Osebergs=F8m????=
- Viola :(re: Sundness)
- Re: Scots in Norway
- The Oseberg Find
- Please post
- Early Norwegian Fur Trader - 1 of 1
- Dyvig/Davig Genealogy
- Unidentified subject!
- Translation Request
- Land Patents and locating farms
- Bratvold/Hedemak fylke
- Sogn og Fjordane archive photos
- Re: Bratvold family tree
- Re: Hanson Or Hansen
- Translation help please
- Re: Mime files
- glass factory
- ON LIST AGAIN
- possible help.
- Possible help
- Quenemoen
- Re: ancestry.com (From their web site)
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- Phone call from Norway!
- Lutefisk
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- I will never give up my search, for the new ones.
- Instructions for 1900 Norsk census
- ancestry.com/SSDI question
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- Re: porcelain factory
- Hanse, Brotne, Halvorson, Sandvig, Swanson, ect.
- Ole and Lena
- Kirsten Flagstad and family
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- Re: ROLLA, ND & ROLETTE COUNTY, ND
- tj in Familiestilling of 1900 census??
- Monson/Midje/Beale
- Re: Sandefjord Info
- One word translation:
- Skatvald near Trondheim
- Que(r)n(o)emoen Family
- Kvinge, Lindås, Hordaland
- Re:Translation: shipscarpenter
- Immigrant Women - 1 of 2
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- Re: Norway Versus Sweden!!
- Bernthard Olson Bye
- =?ISO-8859-1?Q?Church book, B=F8, Telemark?=
- Hello, eh?
- Re: Lutefisk: tnx "damping"/"vapouring"/"steaming"++
- Norway: Over to English in norw.top-company
- Odd's trip to California
- question
- Minnesota Monsons
- On those SW Norwegian hi's
- Re: Austrian genealogy, Tacoma Web Site
- Question about Olsen
- Grandaunts & Granduncles
- Re: Grandaunts & Granduncles
- Wesather Study in Norway
- North Dakota Books (Maddock)
- Lac qui Parle MN Books
- Re: Nicollet County
- Porsgrunds Porselænsfabrik A/S
- Re:Mattel into genealogy toys
- Help..I think
- Sondre Bergenhuus- farms (new info)
- Jokes/long list poems notice
- Thank yous and one liners off list please.
- [Fwd: ]
- Re: Porsgrunds Porselænsfabrik A/S
- Immigrant Women - 2 of 2
- Pennsylvanians please help
- Re: Porsgrunds Porselænsfabrik A/S
- NEW FAMILY MEMBER!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Addresses in Hedmark?
- ULVIN
- ANDREASSON/ANDERSEN/EDÉN
- Norwegian/English Dictionary?
- Beitstad
- Bygdebøker for Melhus, Horg and Hølonda
- ULVINPLASS. ANDREAS JENSEN.
- Kampen Parish--Oslo
- Famous Norwegians -the MUSTADs hooked them all!
- Famous Norwegians - the skiing Nobel Peace Prize winner of Northpole fame Â… and more!
- PEDER BAKKEN TO FARM NORUM.
- Can you help/
- Laedko - Tjotta, Norway
- RE: English in Norwegian schools
- Re: Thompson
- Hadsel near Harstad, County Troms
- Need help, records, Telemark
- Looking for any info on Torgerson or Holt
- Re: Immigrant Women/Thanks
- Hersrud
- problems with Ancestry.com access
- Grindal/Grindahl/Hedmark
- Dyvik/Davik
- Inga Amalie Anderson in Minn.
- Hersrud/Hørserud
- Fw: access problems
- Olsen = Smith or Jones
- Re: Question about Ragnel
- Now what?
- Re:Death records
- Re: Lom
- Re:Hurum/Strommen
- Need Help
- Email look-up
- Norwegians in the 1880 US census
- Tinn i Telemark - bygdebok
- St Patrick's Day/the hidden meaning
- Raumadalsfolket book
- Iowa
- Naf books
- Mary Anderson
- Hope Hyen? Long
- Finley, N.D.
- Signature lines, please turn Off
- Re: pa
- STamnes,Herroe,Tjotta,Vevelstad,Parishes
- Le Lac qui Parle MN Pourquoi le nom?
- Re: Porsgrunds Porselænsf. Norskhjelp.
- Re: Porsgr. Pors. Norsk: FORNÆRMELIG.
- New York to Wisconsin in 1844 - 1 of 2
- SV: Hope Hyen Brynnjel-plassen Gloppen & Breim vol 3 page 322
- Re: Porsgr. Pors. Norsk: FORNÆRMELIG.
- Selected 1701 Norsk census links
- No more NAF-books left
- Looking for Hardanger immigrants
- Looking for Hovland Sauda descendants !
- Re: Hello
- Norw. in US, NRK1 TV Erik Bye
- Re: Torno / Nor. m. German-Russians
- Bratvold/Fykerud
- Phone no. Wisconsin?
- MacLeod "Fairy Flag"
- Kvinlog Family Tree (Kvinlog Village) and Segberg/larson Family tree(Bygland Parish)
- Lofoten
- Re: Fresvik
- Re: Porsgr. Pors. Norsk: FORNÆRMELIG.
- Norwegian Ancestors
- Otto J.-Brother Keeper?
- New Subscriber
- Re: MacLeod "Fairy Flag"
- Savold
- Oppstryn Church
- Fillmore County Lookups
- Sørbøen in Ål Hallingdal
- Marita, Marite, Mari.....
- Location in Norway ?
- Which Ola?
- KALLIAINEN, Esais, Wisconsin
- Norway's Population.
- Daily Joke - Filling in for Lou
- Osebergsøm
- SV: Sørbøen in Ål Hallingdal
- Re: Sørbøen in Ål Hallingdal
- My Ancestry (more detailed)
- NEW FAMILY MEMBER! to ONA !(we're related??) !!!!!!!
- Norway Poster
- SV: Bremanger and Davik parishes
- Another french explorer fact.
- Medieval connection with Myron?
- Re: _Sørbøen_in_Ål_Hallingdal
- Re: Norway Poster Bunader. General info.
- Winneshiek records
- Gulleson/Dahl/Lien Mo-i-Rana>WI
- Maps of Norway
- translation, again, please
- Re: translation again, please
- new subsciber-Norweigian surnames
- Norway 1940
- Bydgebok
- Nord Hedmark og Hedemarken Bygdelag
- Fw: Jensen's Country Store in Biri
- Signing notes to list,etc.
- Information about Setesdøler in America...
- The Storstad/Alfred Toftenes
- Name change in USA or Canada
- Johnson-Ekness
- Draxton,Renaa,Siverson,Uglem,Solemetc.
- Information of the Holtes family in Norway
- Vidar Holum.
- Former names of Oppland?
- BARTNES FARM.
- location?
- Midkil
- Thrallwood -Sogn og ..Archives
- Translate Norwegian words?
- Four Oles
- VS: Fykerud
- Aspects of Pioneering - 1 of 1
- Probate records (protocols) for sale
- Brookings County SD obits
- Vein, Veiholman, Veidholman
- Bunader Poster Info on tnx to SA.
- Lom area
- Skogstad
- Re: Sandra :Translate Norwegian words?
- John Larson from Honefus, Norway
- Why two Ola?
- Re: Linda &Sandra :Translate Norwegian words?
- Re: Inderst
- Etne/Utne?- Hosanger
- Denmark Genealogy
- Can anyone translate this?
- Re: Mo i Rana to Minot, North Dakota help
- This is tough!!!
- Re: Rønnei in Gaupne parish, Luster
- Re: Etne/Utne?
- Social Security Death Index Search Results
- Holt and Torgerson Family
- Lac qui Parle MN = Talking Water
- Inderst, what is that
- Internet Message
- A Norwegian Story,Anders Omberg Vestad-Bear Hunter
- Re: Holte
- Hotel in Norway - Fram Hotel?
- Book?
- New to list
- Snail mail
- Bygdeboks in Canada?
- Thank YOu
- Gift ideas for a man from Norway
- Stange Bygdebok
- Re: Research Hint
- LAC QUI PARLE
- Norwegian-American Fiction - 1 of 2
- Rønnei
- Translation accuracy???
- TOLKEN ??
- Travel to Scandinavia
- Re: Houghton Co
- Etne/Utne-Jannie
- Re: Rønnei, Luster, S og F
- The Surname "Eng" - look familiar?
- Norway cruise
- Bygdebok for Eid
- ULVEN.
- 1900 Census
- Kendall Co., Illinois (was: Etne/Utne-Jannie)
- Re: to Janni:Etne/Utne? Hosanger
- Re:to Don:Denmark Genealogy
- Re: The Surname "Eng" - look familiar?
- Re: to Debbie:Can anyone translate this?
- Re: The Surname "Eng" - look familiar?
- Re: The Surname "Eng" - look familiar?
- Re: Elaine:Translation accuracy???
- Re: The Surname "Eng" - look familiar?
- Landvik
- Translation help
- Re: Translation help /sørøver
- RE; NEWBIE
- Stavanger Aftenblad Thank you
- Norwegian Music
- Re: TOLKEN (or other translation programmes)
- Nedre and Odi ????
- =?ISO-8859-1?Q?Re: Translation help /s=F8r=F8ver?=
- Rolfsen's Jevnaker/Lunner 1801 & before
- Helen ALVSDTR wife of Halvor JOHNSON
- CLEMENT (KLEMET) OLSEN OF ILLINOIS
- Erling Christensen, Hot Springs, California
- Sundve and Gavle
- Dahls in the US
- Clay County, Mn.
- Fw: Baerum lookup
- "SV"
- Digital Archive
- newbie
- Torgerson Family
- ANDRESEN vs. ANDERSON
- Re: newbie to Norway Genealogy
- dtr or datter puzzle
- Sarena
- Article written in Norwegian
- Bear Hunter 1
- Bear Hunter 2
- Bear Hunter 3
- Bear Hunter 4
- Re: From: Laurie/dtr or datter puzzle
- Norwegian History Book
- Anderson _ Peterson
- CHURCH AT INDEROY
- Føderaadsmand
- Rasmussen of Farm Liera At Rora.
- Re: translate please
- Halvorsens in Stavanger
- Houghton!
- Re: Anderson _ Peterson to erdahl@direct.com
- Re: Føderaadsmand
- where is 1901 census for stavanger?
- Gardnavn???
- Korslunds
- SV: "SV"
- Re: "SV"
- mvh
- Minnesota Request
- Anton versus Anders?
- Re: "SV"
- Bygdebok Question
- Is Gidar a name?
- where is 1900 census for trondheim?
- Re:Blank messages
- Re:NOR, NORD-TRONDELAG, INDERØY
- Ancestry free Newsletter!
- Tonnes Carlson from Lillesand Norway.
- Very specific ? about Rørvik and M711 maps
- 1950 land records/Matrikkelutkastet-HELP
- SPIES
- Getting information from Naturalization papers
- Fernberg or Farnberg in Nebraska
- Lac Qui Parle books
- =?ISO-8859-1?Q?Re: F=F8deraadsmand?=
- Month and day of 1900 census?
- Etne
- Sending US checks to Norway...an idea.
- Bjørnson and the Norwegian-Americans - 1 of 3
- Look Ups
- Re: Very specific ? about Rørvik and M711 maps
- Eidsvold, Eidsvoldvakkenn
- Watson Cemeteries
- Finley, N.D. and environs
- Thorbjor Roe - Fridal, Voss, Norway
- Johan Gustav Isane/John Midtgard/John Andre
- Spring Grove MN
- 1910 Census Otter Tail MN-will do look ups
- Grue lookup
- Spring Grove MN...oops
- 1950 Land Records-Help-Thanks
- The Gidar name that name Speculation
- RE: Where is Spring Grove
- Re: Very specific ? about Rørvik and M711 maps
- Stueland Satre Lungaate.Teygen Teigen
- Re: 1905 census MN
- Translation help, please:
- Lookups available @ Etne, Hordaland Fylke
- Global Packages
- Re: Global Packages/More ideas
- Bunad Poster from Norway
- National Bird, Dipper?
- Postage
- noteable
- Thanks!!
- Is WAGLE Norwegian or Dutch?
- SSDI
- Spring Grove MN - Me Too.
- Bjørnson and the Norwegian-Americans - 2 of 3
- RE: Bunader Poster
- SV: Translation Request(utmeldte)
- Wagon Wheels
- RE:CHRISTINE,WA. 15.01.99 Bumader
- SV: Grue bygdeboks
- Knud Norman arriving New York August 1887
- SV: 1865 census for Grue
- Books-Grand Forks County, ND
- HOLGERSEN/BJELLAND
- Re: Bug or incorrect fields in emmigrationfile was Translation please
- Albert Solberg Social Security application
- Death Records, Østfold county
- the credibility of some material
- Re: Bjørnson and the Norwegian-Americans - 3 of 3
- Anker Johannessen
- Online translators
- RE; Larson look-up
- Fort Ransom info sought
- Looking for...
- Last to know?
- Valle Radio, Setesdal, Norway
- Small Town people talk/Advise from a lister
- Family of late Ivar Jacobsen
- Pass on Love/ Martin Luther King JR.
- Death benefit NOT required to be on SSDI
- Re: Helgemo (was Hurum, WEFLEN family]
- Foreign currency exchange rate
- Prohibition in Fergus Falls like Spring GRove
- Foreign Exchange
- Nes Hedemark
- Bjørnson and the Norwegian-Americans - 3 of 3
- Bunad -Tnx: S.A .Want to join the list?
- Fw: Bunader Poster. Info to Dick, Fl.
- Re: Maps and Posters!!!!!
- Bergen, what Fylke?
- Larsen/Larson NOR>WI 1869
- BALTIC-SD - VISIT FROM NORWAY SUMMER'99
- Valdres lookup
- Translation, please
- Re: KLEMMETSEN /CLEMENS
- Ships leaving Christiania for NY in 1904
- VS: ORKDAL EMIGRATION FESTIVAL JUNE 21-25, 2000
- Re: Betty/Translation, please
- Info 16.01.99 New to list.Maps, Posters.
- History Alert
- Re: Grand Forks Co./ BERGE
- Taking a break
- Mike Bugge - News
- Re: Schoolteacher Neil A Hofland
- Oslo Reunion # 3
- Ole and Lena/ for Lou
- Trond Pederson..contact me
- Foreign currency......
- Dalstrom and Calif records
- Watson MN - OYEN/Klefstad perished/Torgerson/Goli/Evenskaas/etc
- Chippewa, LQP, Watson, Milan, Big Stone, Louisburg, etc
- Re: Renville People
- Aune's of Minnesota
- Hellum or Hellem
- Help Translating
- Poster infor for Linda
- Man's name Aulir
- Translation, please
- KLEFSTAD - ØYEN
- The Beginnings of St. Olaf College - 1 of 1
- Re: Help Translating - Not Much
- Kopperud Farm, Trøgstad, Østfold
- Hadeland Glassverk of Norway
- Re: Where is Christiana?
- Willing to do Some Lookups in Manger (Hordaland) Parish Records
- Re: KLEFSTAD - ØYEN
- Re: Lookups in Manger / Toft
- Re: Naes Romeike Ak
- Tolken
- LIONS IN HØLAND, AKERSHUS
- Re: Sandefjord - Sandar - Sandherred
- Peter - Manger
- Skyld
- rodgers@anv.net
- Misplaced Uncle and Aunt
- Last line
- Røros,NOR -or- Rorose, SWE?
- Church records, Christiana, 1867
- Travel from Quebec>Union Co SD, 1890
- Gulbrand Tronsen 1818-1861 Nittedal
- =?ISO-8859-1?Q?=C5rvik i Fjelberg in a Bygdebok??=
- UDENES I NES, Akerhus
- 10th cousin Neil Hofland!!
- Newbie seeks Opdal/Monson
- Orm Eriksen and Astrid !!
- Ladies Desperately Seeking
- Re: Travel from Quebec>Union Co SD, 1890
- Re: Travel from Quebec>Union Co SD, 1890
- NAF (Norges Automobil Forbund)
- family research on SAHLIE'S
- Truly Exceptional Photos
- Re: Travel from Quebec>Union Co SD, 1890
- Searching for Maria Eileivsdatter from Stavanger
- Re: Wold
- SV: Ã…rvik i Fjelberg in a Bygdebok?
- SV: Ole and Lena to the sun
- Migration - Kneel's Intro
- Migration - Contents
- Migration - Preface
- Migration -I - [1] - [11]
- St. Jørgen i Bergen--translation
- RE: St. Jørgen i Bergen--translation
- Translation of Dannemand/Danneqvinde
- My Ahnentafel Chart - more detailed -
- Stokkes in Duluth, Minnesota
- Kasbo/Anonby Connections
- Don's Stokkes
- Horg Bygdebok- Vol 4
- Bygdebøker for Hemnes in Nordland fylke.
- Cunard 1880
- Bygdebøker for Nord-Aurdal (Valdres)
- Translation - Serdeles godt
- Re: Bygdebøker for Hemnes in Nordland fylke.
- SV: Bygdebøker for Hemnes in Nordland fylke.
- SV: Bygdebøker for Hemnes in Nordland fylke.
- Sandefjord/Finn Hnater
- Bell !Borgund Stave Church
- Re: [Re: [Re: Norwegian Music]]
- Travel from Quebec>Union Co SD, 1890
- A knight? Maybe...
- DONS FAMILY?
- =?ISO-8859-1?Q?Re: Bygdeb=F8ker_for_Hemnes_in_Nordland_fylke.?=
- PS Aurora
- Re: Kopperud_Farm,_Trøgstad,_Østfold
- 1910 Census for Chippewa County, Stanley, Wisconsin
- Re: Travel from Quebec>Union Co SD, 1890
- Folks in Pilterud in Heggen Parish in Modum 1774+
- Kaggestad, Pilterud, and Thon in Heggen - Modum
- WAREHOUSE, WALL, GERBRUSEN, HANSEN,HESTIMER,NILSEN
- WAREHOUSE,WALL,GERBRUSEN,HANSEN,HESTIMER,NILSEN
- Re: [Re: [Re: Norwegian Music]]
- Re: [Re: [Re: Norwegian Music]]
- Sannikedal, Telemark
- Dictionary On-line
- Re: [Re: [Re: Norwegian Music]]
- Fw: William Francis O'Brien.
- Genealogy enhanced vocabulary for Tolken
- =?ISO-8859-1?Q?Thank You all, I have found Family In J=D8rpeland?=
- Re: Bygdebøker for Saltdal
- John Follesdal
- bunadsplakaten
- SV: Jordanger, N. Bergenhuus
- Help>>>>>>>>>>>>
- Landfills in Norway
- immagration
- =?ISO-8859-1?Q?Re: _Bygdeb=F8ker_for_Saltdal?=
- Travel from Quebec/Grand Trunk RR
- local library help
- Vestre Toten Census
- Bygdebok for Gran in court
- Migration -I - [12] - [23]
- Travel from Quebec to SD, etc.
- One Thousand Norwegians
- How larger map at Norsk Communes-Kommunenøkkelen?
- SKATVAL Historielag Look Up
- Rogaland County-Eigersund
- Sahlie's
- Scanners-Julie
- 1000 Swedes/Norwegians
- John Cunningham AKA Hans Køning
- No Subject
- Re: [Re: [Re: Norwegian Music]]
- VS: VS: Sandefjord/Finn Hnater
- Nikolina
- Problem with 1901 census-Overhalla, Nord
- Help needed: occupation translation; Porsgrunn and Gjerpen ancestors
- Map of Kråkvåg
- Hovde, Peder/Norman County, MN
- Jenstoft as a name?? in Nordland
- Re: problems at server
- University infor requested for US.
- re:Aurora
- Read me,Listowner Notice/Norway
- Migration -II - [24] - [34]
- Ole Berntsen
- Fylke names
- Re: Map
- Travel Genie
- Fanahammeren
- Reward
- SV: [Re: [Re: Norwegian Music]]
- Suggestions from Confused Newcomer
- Trømsø, Tromsø...
- =?ISO-8859-1?Q?Re: Map of Kr=E5kv=E5g?=
- Re: How larger map at Norsk Communes-Kommunenøkkelen?
- Hoff"s in Hadeland
- Re: Hoff"s in Hadeland
- Re: Suggestions from a Confused NewComer
- Sor-Trondelag, Strinden, Malvik, all farms
- Re: Trømsø, Tromsø...
- Hurdal, Norway
- Blegen
- question on Orm Eriksen and Astrid
- Norway Road Maps
- Trying to get on the LIST
- Re: Kvinlog/larson Family tree
- Sømna and Brønnøy web site & farm info
- Index for M711 (1:50,000) Maps?
- Re: Sømna and Brønnøy (again!)
- Help me Cheer up our Friend Lou
- Just one BIG MAP?
- Re: Gransherad i Telemark
- Book with maps of Norway
- Bygdebok for Ølen, Hordaland
- Storenboka, bind3, side 455
- BRAND from Christiana (Oslo)
- Migration -II - [35] - [46]
- Windsor & Morpeth, Canada
- Re: Chapter Two, Footnote 8 missing. . . Please post!
- "Bomb Gestapo hovedkvarter"
- Lou's address
- Re: Sømna and Brønnøy
- Re: Famous Norwegians: Hans Nielsen Hauge - inspired the first immigrants to America!
- Re: Let's Continue---
- Seeking Information on Painting
- Castle Rock, NY - Port of Immigration
- Re: Trømsø, Tromsø...
- Ships list - immigration
- Re: Windsor & Morpeth, Canada
- Trygstad farm
- Re: Trømsø, Tromsø...
- Re: 1854 Norwegian - compared to 1497 Norwegian
- Haugean Church
- Castle Garden Immigrants
- Passenger list 1890 question
- Farm Rundtom-1801 census
- Daily Joke - Little Late
- Nannestad, Akershus questions
- Repeats of Neil's articles and ymse
- Byrkjeland, Vikedal, Norway lookup please
- address
- Joke
- Farm Address
- Map indexes
- skålgåvone and vadmel
- upph.
- Buscherud, Nordrehoug, Lunde--Palme Tollefsson
- Migration -II - [47] - [56]
- Re: lekter?
- Ship registraion
- Re: skålgåvone and vadmel
- BEKKEDAL
- looking for someone born April 21, 1898 - oslo
- Norwegian Fountain Pens?
- Fergus Falls, MN help needed
- Lofthus-Al Parish / Hallingdal
- Are you sure????
- Hurdal
- Bygdebok
- Ole and Lena Joke of the Day
- The horse-drawn relay
- Svalestuen/Svalastoga
- Looking for Anna Johnson in Nordland, Norway
- Occupation Translation Request
- Translations please
- Help translate a letter?
- Req: Poem translation
- Olsen/Larsen
- Hi group! Need SEVEREIDE help
- Jakob Olson Kjørstad--translation
- SV: lekter? (Haugen does not include the word).
- Learning the Language
- Olsen, Knudson, Steengrssen, Knudsdatter, Ellefsdatter, Guttormsen, Syversen, Jorgensdatter, Neilsom, Oldsdatter
- Customs Officers
- VARHUS, WAHL, GERBRUSEN, HESTIMER, NILSEN
- Thoen Slekten (Family) (1556-1966)?
- Migration -III - [57] - [69]
- Dannemande and Danneqvinde
- Translation please -"Vilkaarskonens"
- Re:Jean R. :Translation, please
- Re: lekter
- Langeteig from Norway to Wisconsin
- looking for farm maps for a summer visit
- Eric Sevareid
- Re:Hem Farm
- Re:NOR Sogn of Fjordane Farm Maps
- Re:Arlene : Translation
- Who have ancestors from Skånevik?
- Occupations & Family Status used in Census'
- Canadian Telephone Directory
- Re:Anna Johnson, Nordland, Norway
- Re: [Re: [SV: lekter? (Haugen does not include the word).]]
- Bygdebøker for Støren and Soknedal, Sør-Trøndelag
- planning trip
- Re: "Fosterdatter"
- Car Rental in Norway
- Re: planning trip
- Translation re: emigrants from Al, Buskerud
- Re: Olsen, Knudson, Steingrimsen, Knudsdatter, Ellefsdatter, Guttormsen, Syversen, Jorgensdatter, Neilsom, Oldsdatter
- Does SUNNFJORD, ASKVOL PARISH, STORDAL FARM rign any bells?
- Re: Correspondence please
- Re: planning trip in Aug 99 Norway
- Trygstad
- NEED HELP WITH TRANSLATION
- Immigration
- Looking for Norsks
- Re: Selbu, Norway
- Vaga, Oppland, Gudbransdalen
- The Future!
- [Fwd: [AUSTRIA-L] DEPOSITS to LOCAL LIBRARIES]
- Advent
- Re: ORKDAL EMIGRATION FESTIVAL JUNE 21-25, 2000
- Migration -III - [70] - [80]
- Re : Bob:occupation 1 Family Status
- Re:Don:Need help with translation
- Anker Ljungren q's?
- Oppps
- Re: Torpo, Al, Buskerud
- Anker Ljungren-San Jose or San Pedro help please
- San Jose Directories
- Hinderlid Gard
- Svalastoga/Svalestuen Name
- Re: HOVDE - MODUM TO AMERICA 1852
- Back again:)
- Grue church records
- iver leganger translation, please
- Vaga Parish, Oppland
- A bracelet from Sherlock/True story
- Norwegian Rocket Land in Minnesota?
- Also need translation help...
- Re: Learning the Lingo
- border crossing cards?
- ANDERSEN/THOMPSON Chickasaw Co Iowa
- Re: Last lingo try I promise
- Balestrand!
- Looking for cousin!
- Not Lous,but Ole and Lena
- Hinderlid
- "WINTER'S DAY" FEAST
- Flink Family name
- LOCATION INFO
- Canadian Border Crossing Soundex Cards
- Refseth,Lade,Strinden
- Sveen vs. Sveio - Hinderlid Gard
- Migration -IV - [81] - [90]
- Hole, Lesja
- Lade, Strinden
- Re: Flink
- VANDRINGER I ASKER BORINGENS RETMARK (?UTMARK)
- SV: Ringebo, Oppland, Norway Bygdebok?
- Edvardsen (Edwardson)
- SV: Balestrand! - Sogn og Fjordane
- -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Bygdebøker
- Re: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Re: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Re: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Honefoss, Norway
- Re: Svalestoga
- Questions & Translation
- Karl Olai Johanensen
- emigrant CD
- SV: VANDRINGER I ASKER BØRINGENS UTMARK
- Learning the Lingo II
- Change of name
- SV: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Re: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Grue, 1770 or 1772
- Re: VANDRINGER I ASKER BØRINGENS UTMARK
- Re:Winters Day Feast
- Salomonsen, Jakob Mikel
- Surname-Riveland?
- Trouble at ARCHIVES,read
- Bridges in Eid
- Re: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Lade-Jarl
- Re: -45 C on "Winter Day" feast
- Thanks a bunch
- Nordmanns Forbundet/Join?
- Eays Temperature Conversion
- SV: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Bygdebøk for Nabeitha, Frøyens, Sør Trøndelag???
- Ole and Lena Jokes
- Migration -IV - [91] - [101]
- Re: Learning the Lingo?
- Re: Questions & Translation
- Knudsen/ Felmarkin? and Poulsen/ Moorland, Brasbarant?
- Re: Rønnei
- Re: How do you find the church?
- Quamme Researcher - looking for!
- what do you think?
- Re: SV: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Lom, Oppland, Norway
- Kvamme/Quamme
- RE: SV: -45 C on "WINTER'S DAY" FEAST
- Quamme's!
- Lingo
- Vøvle/Veflen, Vang in Valdres
- Thanks a bunch - to debbie -
- SV: Farm names
- Hønefuss
- Scanner Problem
- Name change in Canada/Sask.
- Re: Vøvle/Veflen, Vang in Valdres
- Sandvig-Swiggum
- -45 and -49 Celcius
- help on norwegian keyboard
- Help on names
- SV: VANDRINGER I ASKER BØRINGENS UTMARK
- Temperature
- QUAMME-KVAMME
- Re: Temperature/story
- Vold,Adolf Christian Bernt Andreason family
- Re: Brun on Eidsvollbakken, Eidsvoll, Akershus
- The Norwegian climate,
- Words not in Haugen
- Advice on finding Church and Emmigrantpolter records-
- My server will be down
- Lou our Pix and Scan Guy
- Looking for Information on Jacob Roget
- SD Birth Records, ON-LINE
- Rogaland bygdebooks
- Re: AAS > EIKER
- Sandvig and Swiggum
- Re: VANDRINGER I ASKER BØRINGENS UTMARK
- Re: VANDRINGER I ASKER BØRINGENS UTMARK
- Polk County, MN. Cemeteries
- Re: Sandvig-
- V. Adger: Kristiansand
- VS: Good News
- Norwegian temperatures C/F
- Negative + Positive = LESS Negative!
- Migration -IV - [102] - [110]
- Norway Web site
- Re. temperatures and others
- Keyboard
- Re: AAS > EIKER
- Re:Carol: translation not in Haugen
- Source?
- VANDRINGER I ASKER / KOIA
- NORGAARD - Stavanger, Norway
- OT: The Lee problem
- Grue area
- immigrant/emigrant CD ?
- WIKSTROM
- Fredrickshald
- Immigration to US from Norway
- BYGDEBOOK FOR KLOTER
- Nordeide (Was Balestrand - Sogn og Fjordane)
- Illegal Names
- HOSPITAL IN OLSO & FAMILY!!!!
- Seeking weather reports for a school
- Erik Kjellson Honsi Hopperstad In Vik, Sogn
- Emigration to Australia - Knudsen/Poulsen
- Looking for LUNDE's
- Missing Neils...91-101 Migration
- I'm BACK! LOL
- Celsius and Farenheit
- measurement: v. f.
- tuft til hus og liskeskjå--translation
- Re: Missing Neils..Please???
- Nordmanns-Forbundt
- Migration -V - [111] - [122]
- Lee "The She" Gets Lucky
- Re: Naturalization Michigan
- Herseth, Julie
- Stiklestad
- Progress of Three Centuries
- Rygh translation
- Saskatchewan Directory Online
- Eilif Monkwall
- =?ISO-8859-1?Q?Maage (Possibly M=F8=F8ge) Ullensvang Parish Hardanger?=
- Another resource for typing alphabet characters...
- Balestrand, Sogn og Fjordane
- Lost Cousin in Norway
- Books for Eiker
- SV: Maage (Possibly Møøge) Ullensvang Parish Hard anger
- SV: Maage (Possibly Møøge) Ullensvang Parish H ardanger
- Bridge Photos in Nordfjord
- Re:Naturalization in Michigan
- SEARCHING BOOKS FROM CANADA
- Fwd: A Hunting We Will Go?
- Re: Sharing Info - to Jim & Mar -
- having trouble
- Haugstad, Arlington, SD, Opsal, Laporte, MN
- CABRI-PENNAT
- farm maps
- Illinois Archives
- Cabri-Through The Years!!Got It
- farm locations
- On Line Language course
- Re: Maage/MÃ¥ge: Ullensvang Parish Hardanger
- AMUNDSEN/OLSDATTER
- Nellie Petersen/Pedersen
- Migration -V - [123] - [132]
- Elahn/Bolli, Minnesota
- Sharing Info
- Visnes family, Wisconsin
- fårdød--translation
- BERGERSEN / BORGERSON
- RE: fårdød--translation
- SV: fårdød--translation
- Re: fårdød--translation
- SHIP LISTS
- Elias and Bernt Dyresen in Mower County
- Re: frådød--translation
- missing pages
- Re: Michigan & Norway
- emigration records
- Names unknown
- Eidanger & Gjerpen, Telemark -- LONG
- Re: fårdød--translation
- Hurdal area
- Re: Eidanger & Gjerpen, Telemark -- LONG
- Re: tuft til hus og liskeskjå--translation
- NAF Book
- translation for Ulvik words
- Ole and Lena/for Lou
- New entry
- Naf book confirmations/Off List please
- Otter Tail County, MN
- Brick Walls Come Crashing Down!!!
- HOMMELVIK, NORWAY
- Re: Michigan & Norway
- Andreas Andersen/Ringerike, Norway
- Norway search/Canada/Wis/Minn
- names
- REPLY TO NAMES UNKNOWN
- Helpful book
- Josephine Jonsen Kjaer/Oslo
- Gerdt Wick-Lillevik family?
- Genealogy Help List
- Re:names unknown -possibles
- Where is this farm-----
- LUNDE - Further Information
- Genealogy Helplist Norway
- HURDAL FARMS
- Re: Digests from archive/How to
- Even Olson
- Migration -VI - [133] - [143]
- Hurdal area
- Postal address system in Norway
- Helpful book - to Lee H. -
- Torgrim Pedersen
- Torgrim Pedersen Bjerkeeiet (Bilden)
- To Vivian, thank you!
- Calmar, IA : Ole Helgesen's Diary
- More on Ole Helgesen from Tinn, Telemark
- Help With Tolken97
- Ole & Lena
- OLSEN, NELSEN, BARTNES.
- Minnesota listing of cemeteries
- More og Romsdal
- Aust Agder
- Haugen Book
- Bygdebok searching
- Thank YOU Elin for help with Tolken
- Translation:
- citizenship in the 1600s
- brosme--translation
- Re: Eidanger & Gjerpen, Telemark -- LONG
- RE: Ole Christiansen Bure
- Re: AAS > EIKER
- Re: Eidanger & Gjerpen, Telemark -- LONG
- PARISHES
- Re: AAS > EIKER
- MN cemeteries
- Re: AAS > EIKER
- Re: SHIP LISTS & NARA Immigration Films
- Solsrud
- Keyboard
- Reply to Nancy Gates/Ministers
- Arnesen/Knudsen
- grue
- Sellevold
- 1890's Autograph Album-Is this your relative?
- What makes Norwegians so tough?
- Re: grueSOM
- Just starting
- Re: Hoff"s in Hadeland
- Medieval Fest and TV show
- Re: Anton Anderson & family
- Re: SHIP LISTS & NARA Immigration Films
- Saskatchewan plat maps
- Meraker, Nor-Trondelag, Norway
- Re: Putten (Was: LUNDE - Further Information)
- The Tolken Program
- Migration -V - [144] - [153]
- Flesberg in Buskerud
- Re: Lammershagen Shipping List
- Grue books
- Brøhaug Farm
- FARMS NAMES & PEOPLE ON THEM
- Re: Haugen Books
- Fauske
- Re: Fauske, Klotterud,
- Re: Norwegian Historical Data Center
- Re: SHIP LISTS & NARA Immigration Films
- Farm-name + area!
- Hurdal, Solsrud, Moltzau, Takk!
- Re: SHIP LISTS & NARA Immigration Films
- Re: HALVORSEN's of Høgsfjord
- Re: currency exchange
- farm help/Telemark/Seljord parish
- Aerial Maps of Norway
- Luther College-Decorah. Iowa
- currency exhange
- Powell River, BC
- CHRISTIANA/OSLO
- HALVORSEN's of Hogsfjord
- Trondheim Harbor to NY Harbor
- Download Pedigree Chart Needed
- From my Norwegian Friend in Utah
- Moltzau, one more time
- Re: FAUSKE farm at Bygstad
- Re: Farm Name
- Free Genealogy Forms
- Re: Stavanger Emigration
- OLSON, JURGENSON
- Hvor er Fjell?
- LAEDKO
- Anton ANDERSON
- Luraas Artistic School
- Ole Gunnarson's family---Vikedal, etc. Do you recognize?