NORWAY-L Archives

Archiver > NORWAY > 1998-03 > 0888785201


From: "Ellen M. Coulombe" <>
Subject: Re: Ellen: Rest of the translation
Date: Sun, 1 Mar 1998 13:46:41 -0700


:Ellen,
:
:Just wanted to let you know I haven't forgotten you...or anyone else to
:whom I've promised translation help. I'm still plowing through my regular
:work...and have had to spend some considerable time cleaning out my Eudora
:In and Out baskets. Incredible amount of stuff! YIKES!!!!!!!!!!!!!!

I have the same problem in a different form; it seems that when you get in
the habit of helping people your backlog keeps growing evermore.

However, I'm sitting here wrinkling my brow and cannot remember being owed
anything at this point. Are you sure you haven't already translated it and
forgot to delete the original post? This happens to me at times...
:
:Please be patient...

Always. When one is good enough to offer the other should have the courtesy
to be patient.

Ellen

This thread: