TMG-L Archives

Archiver > TMG > 2005-09 > 1125682635


From: "Teresa Elliott" <>
Subject: RE: [TMG] Languages - German
Date: Fri, 2 Sep 2005 12:37:15 -0500
In-Reply-To: <001901c5afc7$9ed8acc0$3102a8c0@Jewel>


Denise,
To a point. If you have created sentences, then they are not going to be
translated into TMG. If you have edited sentences to make them read better
to you, they won't be translated. I wish you luck on the endeavor and let
us know how it goes.

Teresa Ghee Elliott All links start with
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~rutherfordcemetery and then add

Rutherford Co., TN cemeteries: see above

TMG sentence structures: /TMG.html

Descendants of James Edde of Bedford County, TN /EDDE/index.htm


-----Original Message-----
From: Denise Merritt [mailto:]
Sent: Friday, September 02, 2005 9:07 AM
To:
Subject: [TMG] Languages - German

I am aware that TMG has several languages included. My question is if I can

choose to print a report in German without changing EVERYTHING to German? I

am more than 1/2 German and am hopeful that I have finally found a relative
still in Germany (Sparnberg near Hof is where my branch of possible
"success" immigrated from). However, the family I was referred to did not
respond to my English inquiry so I want to resend it in German. I am only a

beginner at speaking German so I was hoping the "report" from TMG could be
generated in German. (My grandparents wouldn't speak German to us but still

understood it.)

Can I create a Journal or Descendant report in German without changing the
whole program to the German language?

Denise Merritt

**********************************************
The Lewis-Clark Pathfinder club web page can be found at
www.lcpathfinders.org
My personal web page is at http://myweb.cableone.net/merritthome1/
**********************************************
Work for the Lord--the pay isn't much but the retirement is out of this
world!


==== TMG Mailing List ====
Send all messages and replies to <>.




This thread: