TMG-L Archives

Archiver > TMG > 2006-11 > 1162420160


From: "Ron Chenier" <>
Subject: Re: [TMG] TMG Reports in French
Date: Wed, 1 Nov 2006 17:29:39 -0500
References: <454597F8.6040407@comcast.net><878637ec0610310845o63236c25i2a5a8e6c9acc68b3@mail.gmail.com><8C8CB39FB83E943-D98-D8E7@FWM-D30.sysops.aol.com><000d01c6fd26$7fdbe5a0$6400a8c0@ron37123f1d5cf><4548992B.40600@verizon.net>


Hi Bob,

I went to WP, opened Reveal Codes and beside each name is an INDEX code. I
clicked on it and sure enough no accents appear with the names.
For instance Thérèse shows up as Th|r|se. When reading the body of the text
itself the name appears ok.

So would this have to do with how TMG produces the reports?

Cheers,
Ron Chénier
http://www.homestead.com/chesnay/Index.html
----- Original Message -----
From: "bob gillis" <>
To: <>
Sent: Wednesday, November 01, 2006 7:55 AM
Subject: Re: [TMG] TMG Reports in French


>I do not use Word Perfect nor French but a suggestion:
>
> Open the report in WP so that you can see the indexing codes. Do the
> codes for names with accents have the accented letters?
>
> IMO if they do then the problem is with WP. If not then the problem is
> in the TMG Report Writer.
>
> This problem probably would happen with any language that uses accented
> letters: German, Spanish etc.
>
> bob gillis
>
> Ron Chenier wrote:
>
>>A little over a year ago I express some problems with TMG Journal reports
>>using WordPerfect.
>>It seemed then that the names Index part of the WP report did not display
>>the accents at all, even though they appeared in the body of the report.
>>After approaching the WP techs they could not resolve my problem.
>>Same situation with searching for help on this forum.
>>
>>Well, I've just bought a new computer, a new version of WP (Office X3) and
>>have recently upgraded to TMG 6.11
>>Yet a year and a half later with 3 new programs my problem still exists.
>>
>>I would like to correspond with anyone creating TMG Journal reports in
>>French using WordPerfect to see if they are facing the same problem.
>>
>>Thank you,
>>Ron Chénier
>>-------------------------------
>>For seaching the list archives and other list information, please go to
>>http://lists.rootsweb.com/index/other/Software/TMG.html.
>>To contact the TMG List Administrator, send a message to
>>.
>>-------------------------------
>>To unsubscribe from the list, please send an email to
>> with the word 'unsubscribe' without the quotes in
>>the subject and the body of the message
>>
>>------------------------------------------------------------------------
>>
>>No virus found in this incoming message.
>>Checked by AVG Free Edition.
>>Version: 7.1.409 / Virus Database: 268.13.20/508 - Release Date:
>>10/31/2006
>>
>>
>>
>
>
> -------------------------------
> For seaching the list archives and other list information, please go to
> http://lists.rootsweb.com/index/other/Software/TMG.html.
> To contact the TMG List Administrator, send a message to
> .
> -------------------------------
> To unsubscribe from the list, please send an email to
> with the word 'unsubscribe' without the quotes in
> the subject and the body of the message


This thread: